Select your Language :

An airline pilot and his wife are forced to face the consequences of her alcoholism when her addictions threaten her life and their daughter's safety. While the woman enters detox, her husband must face the truth of his enabling behavior.

Alice Green, intelligent, hübsch und schlagfertig, scheint eine glückliche Frau zu sein. Doch die schöne Fassade täuscht: Trotz perfekter Bilderbuch-Familie und finanziellem Wohlstand kann Alice ihr Leben ohne Alkohol nicht ertragen. Na...

Meg Ryan ve Andy Garcia’nın performansları eşliğinde muhteşem bir film. Micheal ve Alice severek evlenmiş çok mutlu bir çifttir. Ancak Alice"in alkol sorunu bir süre sonra hem çocuklarıyla hem de kocasıyla olan ilişkisini ze...

Lei è stata già sposata e lui, il secondo marito ne è innamoratissimo. Quale sia la molla che fa scattare in lei il bisogno di bere a noi non è dato sapere. Sta di fatto che diventa un'alcolista e deve sottoporsi a una cura disintossica...

Alice et Michael ont semble-t-il tout pour être heureux en famille, jusqu'au jour où la jeune femme sombre dans l'alcoolisme et doit se faire désintoxiquer. Son mari l'assiste mais ne pourra éviter la rupture.

Alice y Michael Green son, a primera vista, el prototipo de matrimonio ideal estadounidense: ella es consejera de estudios en una escuela superior y él es piloto; tienen dos hijas y una bonita casa. Sin embargo, tras esta apacible imagen, ...

Alice drikker langt mere end godt er. Derfor er hun altid glad, men også svag og ikke altid så god til at passe sine børn. Hun går på afvænning og vender tilbage som et nyt og bedre menneske. Og det bliver noget af en mundfuld for hen...

Michael Green (Andy Garcia) é um piloto de avião apaixonado por sua esposa Alice (Meg Ryan). Juntos, eles têm duas filhas, Jessica (Tina Majorino) e Casey (Mae Whitman), e fazem de tudo para construir uma vida agradável para elas. Quand...

Идеальная семья. Упоительное счастье. Настоящая любовь. После стольких лет, прожитых вместе, Майклу казалось, что он знает о жене вс...

Alice és Michael Green házassága mintaszerű. Szenvedélyesen szeretik egymást, minden gondjukat-bajukat megosztják egymással és van két gyönyörű lányuk. Olyanok ők együtt, mint ahogy a képeslapokban a boldog családokat ábr...

אליס ומייקל גרין חיים חיי נישואין מהאגדות, עם תשוקה שעדיין בוערת, שתי ילדות והרבה כיף חיים. טוב, לא בדיוק. ככל שהדקות עוברות אנחנו נחש...

Žijí v San Franciscu a je jim spolu dobře. I po několikaletém manželství hrají Michael a Alice své zamilované hry, nezapomínají oslavit kulaté svatební výročí a příkladně se starají o své malé dcery. Ale brzy se objev...

Ідеальна сім'я. Справжнє кохання. Після стількох років, прожитих разом, Майклу здавалось, що він знає про жінку все. Однак у Еліс зал�...

Piloten Michael och hans fru Alice lever ett på ytan lyckligt liv, men under hela deras äktenskap har Alice smugit med sitt svåra alkoholproblem. När hon till slut kollapsar läggs Alice in på en klinik.

Alice Green é uma esposa e mãe que desenvolve um problema de alcoolismo. Enquanto seu marido Michael tem sido paciente em lidar com o problema, logo se torna claro que ele contribui para o seu alcoolismo. Quando o vício ameaça a seguran...

Un piloto de la línea aérea y su esposa se obligan a afrontar las consecuencias de su alcoholismo cuando sus dependencias amenazan su vida y la seguridad de su hija. Mientras la mujer entra en la desintoxicación, su marido debe afrontar ...

Twee van de meest gevraagde sterren uit Hollywood, Meg Ryan (Sleepless in Seatle) en Andy Garcia (The Godfather III) zetten door de pers geprezen rollen neer in deze zeer bijzondere film. Ryan en Garcia spelen Alice en Michael Green, een ha...

Две от най-нашумелите звезди на Холивуд - Мег Райън ("Безсъници в Сиатъл") и Анди Гарсия ("Кръстникът III") печелят овациите на критикат�...

迈克尔（安迪•加西亚 饰）与爱莉丝（梅格•瑞恩 饰）有宽敞的寓所，可爱的孩子，生活中应该是充满了幸福的味道。可是爱莉丝酗酒的陋习成为了幸福的隐患，喝醉时她会对女儿�...

幼い娘を抱えながら教師として働くシングル・マザーのケイトは、パイロットのマイケルと再婚。幸せな家庭を築き上げるが、次第にケイトはマイケルの不在をアルコールで紛ら...

항공회사의 파일럿인 마이클과 앨리스는 서로 너무나 사랑하는 이상적인 커플이다. 두 사람은 샌프란시스코 교외의 높다란 곳에 멋진 집을 짓고 유치원에 다니는 두 딸과 함께 행복...

Michael i Alice Greenowie są udanym i zgodnym małżeństwem. Wychowują dwie córki, 9-letnią Jess z poprzedniego związku Alice i 4-letnią Casey. Rodzina mieszka w domu w San Francisco, stać ją na dostatnie życie. On jest pilotem li...

艾莉與邁可是一對人見人羨的夫妻，擁有化不開的濃情蜜意及兩個可愛的女兒，然而這個看似完美的家庭，因艾莉的酗酒而蒙上陰影，邁可深情體貼地挑起家中全部的責任，卻無法解...

იდეალური ოჯახი. დამათრობელი ბედნიერება. ამდვილი სიყვარული. ამდენი წლის შემდეგ, მაიკლს ეჩვ�...

Alice i Michael Green són, a primer cop d'ull, el prototip de matrimoni ideal nord-americà: ella és consellera d'estudis en una escola superior i ell és pilot; tenen dues filles i una bonica casa. Tot i això, després d'aquesta plàcid...

นักบินสายการบินและภรรยาต้องเผชิญกับผลที่ตามมาจากอาการติดสุราของเธอ เมื่อการติดสุ�...