Select your Language :

A young beautician, newly arrived in a small Louisiana town, finds work at the local salon, where a small group of women share a close bond of friendship and welcome her into the fold.

Truvys Schönheitssalon in Chinquapin, Louisiana ist Woche für Woche das Klatschzentrum des Ortes. M'Lynn läßt sich zur bevorstehenden Hochzeit ihrer Tochter Shelby die Haare richten, die schicke Bürgermeisterwitwe Claire kehrt dort ebe...

M'Lynn è in ansia per la figlia Shelby, che è incinta nonostante il parere contrario dei medici. Shelby infatti è diabetica. La consolano le amiche Ouiser, una litigiosa signora con due mariti alle spalle, Clairee e Annelle, che sta fugg...

Comedia de carácter coral que refleja la vida cotidiana, no exenta de dramatismo, de un grupo de amigas de diversas edades de una pequeña ciudad sureña. La protagonista, Shelby Eatenton (Julia roberts), es una joven diabética de salud m...

A gyönyörű Shelby (Julia Roberts), határozott édesanyja, M'Lynn (Sally Field), Truvy (Dolly Parton), a szépségszalon tulajdonosa, Claire (Olympia Dukakis), a dúsgazdag özvegyasszony, a csípős nyelvű Ouiser (Shirley MacLaine) és...

Удивительная история жизни шестерых женщин из маленького городка в штате Луизиана, которые пронесли свою трогательную дружбу скв�...

　　这是一个美国再普通不过的小镇。镇上居民露薇（多莉-帕顿Dolly Parton饰）开了一间美容沙龙，和五个顾客女子特别要好，美容沙龙就成为她们嬉笑怒骂家长里短的场所。虽然性�...

Dans une petite région de la Louisiane, six femmes d'âges et de caractères complètement différents, se retrouvent dans le salon de beauté de Truvy, entre les potins et les divers hauts et bas de la vie. Parmi elles il y a Claire et Ou...

V malém jižanském městečku kdesi v Louisianě se v kosmetickém salonu setkává jeho majitelka Truvy Jones se svými kamarádkami, aby tu probíraly a řešily problémy s muži a další veselé i vážné okamžiky svých všedních...

En historia om livet, kärleken och sorgen i en småstad i delstaten Louisiana i USA. I mitten av gruppen står Shelby (Julia Roberts) nygift och gravid mot det faktum att hon kan dö i barnsäng på grund av sin diabetes. Vettskrämd och a...

Um filme sensível sobre um grupo de amigas numa pequena cidade do estado de Louisiana. São mulheres de temperamento, idade e classes sociais diferentes, mas que se mantém unidas durante os momentos difíceis da vida.

חייהן של קבוצת נשים קרובות מאוד מלואיזינה מצטלבים בטרקלין של טרובי במלודרמה מועמדת האוסקר "מגנוליות מפלדה". מ'לין שורדת את חתונת בית...

Pozornie spokojne życie w małym amerykańskim miasteczku tak naprawdę kipi od różnego rodzaju wydarzeń. Grupa przyjaciółek spędza dzień powszedni na plotkowaniu, piciu herbatki i przesiadywaniu w salonie piękności. Kłócą się...

De kapsalon in Louisiana van Truvy vormt de centrale locatie van dit melodrama rond zes southern belles. Truvy en Annelle verzorgen dameshaar, terwijl rijke Ouiser Boudreaux en rusteloze Clairee geregeld binnen stappen voor de laatste rodde...

Çelik Manolyalar, bir güzellik salonunun etrafında birbirleriyle çok iyi dost olan bir grup kadının yaşamlarından kesitler aktarıyor. 1980li yıllarda Louisiana'da yaşayan bir grup kadının, kocalarıyla ilgili bazı sorunları v...

Um filme sensível sobre um grupo de amigas numa pequena cidade do estado de Louisiana. São mulheres de temperamento, idade e classes sociais diferentes, mas que se mantém unidas durante os momentos difíceis da vida.

Seks kvinder holder sammen i medgang og modgang og deler deres livs triumfer og tragedier. Stedet er en lille by i Louisiana i sydstaternes USA, og mødestedet er skønhedssalonen hos indehaveren Truvy. De øvrige veninder er den kønne og ...

Έξι καλές φίλες, που ζουν στη Λουιζιάνα, έρχονται πιο κοντά καθώς αντιμετωπίζουν όλες μαζί, τις χαρές και τις λύπες της ζωής.

Въпреки различията си, красивата и импулсивна Шелби Лашери, волевата й майка Емлин Ийтънтън, собственичката на фризьорски салон Тр...

마린(샐리 필드)은 사람들과 함께 딸 셀비(줄리아 로버츠)의 결혼식 준비를 하느라 바쁘다. 모녀는 결혼식 전에 트루비(돌리 파튼)가 경영하는 미장원에 들러 머리손질을 한다. 마을�...

Dans une petite région de la Louisiane, six femmes d'âges et de caractères complètement différents, se retrouvent dans le salon de beauté de Truvy, entre les potins et les divers hauts et bas de la vie. Parmi elles il y a Claire et Ou...

Es la historia de seis mujeres muy diferentes y especiales, que viven en un pequeño pueblo de Luisiana. Seis mujeres con sus miedos y sus esperanzas; incisivas, irónicas o ingenuas; pero eternamente amigas. Comedia que refleja la vida cot...

アメリカ南部の小さな町に住む女性たちの身の回りで起きる結婚や出産、病気や死など、人生の瞬間を友情とともに感動的に綴る。ジュリア・ロバーツ、サリー・フィールド、ド...

Pienessä Chinquapin kaupungissa USA:n eteläosassa asuu kuusi naista, jotka jakavat yhdessä elämän ilot ja surut. He ovat kaikki täysin erilaisia persoonallisuuksia: on itsepäinen, kaunis Shelby, hänen raudanluja äitinsä, kauneusho...

Salonul de înfrumusețare al lui Truvy din Chinquapin, Louisiana este centrul de bârfă al orașului săptămână după săptămână. M'Lynn și-a curățat părul pentru viitoarea nuntă a fiicei ei Shelby, unde văduva șic a primarul...

ლუიზიანას შტატის პატარა ქალაქში ტრუვი სილამაზის სალონის მფლობელია. ფილმში მოთხრობილია ა�...

Це мелодрама про близьких подруг, які люблять збиратися в салоні краси в маленькому місті Луїзіани, щоб обговорити різні життєві п�...

ในตำบลเล็กๆ ของรัฐหลุยเซียนา ศูนย์กลางของกลุ่มเชลบี อีเทนตัน (จูเลีย โรเบิร์ตส์) ที่เ�...

Comèdia de caràcter coral que reflecteix la vida quotidiana, no exempta de dramatisme, d'un grup d'amigues de diverses edats d'una petita ciutat del sud. La protagonista, Shelby Eatenton (Julia Roberts), és una jove diabètica de salut m...

Sáu phụ nữ tại một thị trấn nhỏ ở miền Nam tám chuyện với nhau và cùng giải quyết khó khăn tại một cửa hàng làm đẹp, làm chỗ dựa cho nhau vượt qua thăng trầm trong cuộc sống.

大銀幕上的六位女主角：莎莉菲爾德、桃莉芭頓、莎莉麥克琳、黛瑞漢娜、奧林匹亞杜卡琪斯和茱莉亞羅勃茲在這部發生在路易斯安那小郡的爆笑、溫馨，充滿人生、愛和遺失的電影...

Drum Eatenton strieľa po vtákoch na svojom dvore, kde sa práve pripravuje svadobná hostina. Jeho dcéra Shelby sa má už o chvíľu vydať za Jacksona Latcherieho. Jeho manželka M´Lynn so Shelby sa preto ponáhľajú do kaderníctva ...