Select your Language :

A popular high school athlete and an academically gifted girl get roles in the school musical and develop a friendship that threatens East High's social order.

Följ med på en intensiv, explosiv och fartfylld livekonsert med hela gänget från den prisbelönta succéfilmen High School Musical!I en fullsatt arena med 50 000 fans bjuder Gabriella, Sharpay, Ryan, Chad och Taylor på en show som inne...

Dank eines unfreiwilligen Karaoke-Auftritts am Sylvesterabend entdecken der ehrgeizige Basketballkapitän Troy und das schüchterne Mathe-Genie Gabriella ihre gemeinsame Liebe zum Singen. Als sie sich für die Hauptrolle im Schulmusical bew...

Pendant les vacances de Noël, Gabriella Montez, une lycéenne timide, rencontre le beau Troy Bolton, lors d'une soirée de karaoké à la station de ski. Bien qu'ils soient très différents l'un de l'autre, les deux chanteurs en herbe von...

Два студента средней школы — звезда, капитан команды по баскетболу, красавец Трой и тихая отличница, президент клуба науки Габриэл...

Wanneer Troy (Zac Efron) en Gabriella (Vanessa Hudgens) tijdens een karaoke wedstrijd met elkaar zingen ontdekken ze dat ze talent hebben. Maar er worden van allebei hele andere dingen verwacht op hun school. Troy moet het basketbalteam lei...

På East High School er Troy Bolton og Gabriella Montez et uovertruffent par på scenen, med stemmer, der får andre til at blegne. Den eneste ulempe er bare, at der er ingen der ved det. Så da det er tid til udtagelse til skolens prestige...

Troy a Gabriella se spolu setkají na oslavě Nového roku. Gabriellinu matku přeložili v práci do Allbacercu, kde Troy bydlí. Později jde Troy na konkurz na Jarní muzikál, kde se potká s Gabriellou. Oba zkouší své šance v tomt...

　　特洛伊（扎克·埃夫隆 Zac Efron饰）和盖布利拉（瓦妮莎·哈金斯 Vanessa Hudgens饰）本是分属两个世界的年轻人。特洛伊从小就作为篮球种子来培养，而盖布利拉则是个高智商的学习...

Durante unas vacaciones de Navidad, los jóvenes Troy y Gabriella (dos adolescentes en principo con pocas cosas en común) se conocen. Ambos descubren su interés mutuo por la música durante un concurso de karaoke, y deciden presentarse al...

Troy-t, a gimnázium egyik legnépszerűbb srácát, a suli kosárcsapatának kapitányát a szilveszteri bulin Gabriellával hozza össze a sors egy közös karaoke-dal erejéig. Különös pillanat ez, ugyanis Gabriellát általában egy ...

Troy (Zac Efron), o popular capitão da equipa de basquetebol, e Gabriella (Vanessa Anne Hudgens), a linda e inteligente membro do clube académico, quebram todas as regras da sociedade académica de East High quando decidem participar no c...

טרוי וגבריאלה מגלים לילה אחד שלשניהם יש אהבה גדולה לשיר ומחול. למרות שהוא הקפטן הפופולרי של קבוצת הכדורסל והיא החנונית המחלקתית מהמ...

大晦日の夜に行われたパーティで、トロイとガブリエラはデュエットする事になってしまう。初めて一緒に気持ちよく歌えた二人だったが何とか顔写真を交換したもののガブリエ...

Troy, o popular capitão do time de basquete, e a bela Gabriella, quebram todas as regras do East High Society quando resolvem fazer um teste secreto para cantar no evento de música da escola. Em busca dos seus sonhos, eles acabam vivendo ...

Troy i Gabriela poznają się na balu sylwestrowym. Jedną z atrakcji przyjęcia jest konkurs karaoke, w którym chcąc nie chcąc startują, w duecie. Okazuje się, że chociaż śpiewanie nie jest ich pasją, oboje odnajdują w nim sporą...

Двоє учнів середньої школи, які абсолютно різні - зірка баскетбольної команди і учасниця наукового клубу - таємно вирішують прослу�...

Okulun basket takımının yakışıklı ve popüler kaptanı Troy (Zac Efron) ve bilim kulübünün güzel ve bir o kadar da zeki üyesi Gabriella (Vanessa Anne Hudgens), okul müzikalinin seçmelerine katılarak alışılagelmiş düzenin...

Трой, популярният капитан на баскетболен отбор, и Габриела, умната и красива представителка на академичен клуб, разбиват всички уч�...

Ο Τρόι, δημοφιλής αρχηγός της ομάδας μπάσκετ και η Γκαμπριέλα, όμορφη, έξυπνη και μέλος του συλλόγου της Ακαδημίας, θα ανατρέψουν το...

Troy e Gabriella sono due studenti di una high school di Albuquerque, nel New Mexico. I loro problemi e i loro interessi sono: lo sport, le canzoni, le materie scolastiche. A saldarli in un legame indissolubile interviene la comune passione...

兩個生活背景截然不同的高中生，兩人在不同領域各自精彩，然而命運的巧妙安排，兩條平行線在某一天忽然交疊…。除夕假期的一個卡拉OK比賽中，兩人被同伴簇擁上台獻唱，原本�...

농구부 주장이며 인기 만점의 꽃미남 트로이와 똑똑하지만 부끄러움이 많은 여학생 가브리엘라가 송년 파티에서 우연히 노래를 부르게 된다. 처음엔 친구들의 장난으로 시작했던 �...

Durante unas vacaciones de Navidad, los jóvenes Troy y Gabriella (dos adolescentes en principo con pocas cosas en común) se conocen. Ambos descubren su interés mutuo por la música durante un concurso de karaoke, y deciden presentarse al...

Troy Bolton a Gabriella Montez sa stretnú na tom najneuveriteľnejšom a mieste a v neuveriteľnom čase. Práve sa chystajú oslavy Nového roka a ako Troy, tak aj Gabriella príchod nových časov očakávajú v karaoke bare. Troy je šk...

ทรอย โบลตัน กับตันทีมบาส และ กาเบรียลลา มอนเทซ เด็กสาวหัวดี แสนขี้อาย พวกเขาได้พบกันใ�...

Hai học sinh trung học, hai người cách xa nhau, bí mật quyết định thử giọng cho vở nhạc kịch của trường họ. Tài năng của họ thách thức giới thượng lưu và đảo lộn thế giới của họ.

საშუალო სკოლის ორი სრულიად განსხვავებული მოსწავლე, გადაწყვიტავს ფარულად წავიდეს მუსიკა�...

兩個生活背景截然不同的高中生，一個是帥氣英挺、球技高超的籃球校隊隊長特洛伊，另一個則是甜美、害羞的資優轉學生凱碧，在除夕假期的一個卡拉ＯＫ比賽中，兩人被同伴簇擁...

Trojus ir Gabrielė susitinka per žiemos atsotogas karaoke bare. Rodos, po Naujųjų metų vakarėlio jie išsiskirs amžiams, bet likimas lemia susitikti vėl - jiedu, pasirodo, mokysis vienoje mokykloje. O jų gražūs balsai vėl skamb�...

في إحدى المدارس الثانوية، يحظى تروي بولتون الرياضي صاحب الشعبية الطاغية، والفتاة الموهوبة جابرييلا مورتيز بأدوار في مسرحية موسيقي...