When a ruthless serial killer terrorizes a small Southern town, everyone becomes a suspect -- including local authorities. As the body count rises and the dark mystery deepens, the chief detective becomes haunted by the horrors of his past.
Dans une petite ville du sud des États-Unis terrorisée par un tueur en série, tout le monde est suspect. Même la police…
Egy déli kisvárosban sorozatgyilkos pusztít, és mindenki gyanúsított, beleértve a rendőrséget is.
In een klein stadje in het zuiden van de Verenigde Staten, geterroriseerd door een seriemoordenaar, is iedereen een verdachte. Zelfs de politie.
כאשר רוצח סדרתי אכזרי מטיל אימה על עיירה קטנה בדרום ארצות הברית, כל אחד מהתושבים, כולל הרשויות המקומיות, הופך לחשוד. ככל שמספר הקורבנ...
Cuando un implacable asesino en serie aterroriza a una pequeña ciudad sureña, todo el mundo se convierte en sospechoso..., incluidas las autoridades locales. A medida que aumenta el número de cadáveres y se profundiza el oscuro misterio...
Когда небольшой южный городок начинает терроризировать безжалостный серийный убийца, все становятся подозреваемыми... включая по...
Маленьке містечко на півдні спустошено серійним убивцею, підозрюваними є всі, включно з поліцією.
Kad nemilosrdni serijski ubojica terorizira mali južnjački grad, svi postaju osumnjičeni -- uključujući lokalne vlasti. Kako se broj mrtvih povećava, a mračna misterija produbljuje, glavnog detektiva progone užasi njegove prošlosti...
Mažame miestelyje siautėja serijinis žudikas ir visi, įskaitant policininkus, tampa įtariamaisiais.
Când un criminal în serie nemilos terorizează un mic oraș din sud, toată lumea devine suspectă, inclusiv autoritățile locale. Pe măsură ce numărul de cadavre crește și misterul întunecat se adâncește, detectivul șef devine ...
Kun häikäilemätön sarjamurhaaja terrorisoi eteläistä pikkukaupunkia, kaikki joutuvat epäillyiksi - myös paikalliset viranomaiset. Kun ruumiiden määrä kasvaa ja synkkä mysteeri syvenee, pääetsivä joutuu menneisyytensä kauhuje...
