Select your Language :

Using original footage and interviews, this documentary tells the nail-biting story of Apollo 13 and the struggle to bring its astronauts safely home.

손에 땀을 쥐게 하는 아폴로 13호 사고와 승무원들의 무사 귀환을 위한 고투를 그린 다큐멘터리. 사건 당시 촬영된 원본 영상과 인터뷰를 담았다

Uma dramática recriação da missão espacial da NASA em abril de 1970, quando a agência enfrentou uma das maiores crises de sua história. Apenas nove meses após o histórico pouso de Neil Armstrong na Lua, três astronautas, a bordo da...

Au travers d'interviews et d'images d'archives, ce documentaire revient sur l'épopée d'Apollo 13 et notamment sur le périlleux retour des astronautes sur Terre.

尼尔·阿姆斯特朗登陆月球仅九个月后，美国宇航局便迎来了最大的危机：三名宇航员乘坐的宇宙飞船在前往月球的途中遭遇了灾难性的爆炸。

สารคดีนี้ใช้ฟุตเทจและบทสัมภาษณ์จริงมาเรียงร้อยเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวลุ้นระทึกของย...

Strhující dokument o dramatické misi Apolla 13, který prostřednictvím původních záběrů a rozhovorů zachycuje boj o záchranu astronautů při návratu z vesmíru.

Dokumentumfilm, amely eredeti felvételekkel és interjúkkal meséli el az Apollo–13 és űrhajósainak biztonságos hazahozataláért tett erőfeszítések izgalmas történetét.

Оригінальні кадри й інтерв’ю в цьому документальному фільмі розкривають щемливу історію польоту «Аполлону-13» і складної операці�...

يروي هذا الفيلم الوثائقي قصة كفاح أبولو 13 المُوتّرة لإعادة رواد الفضاء بأمان إلى منازلهم، مستشهدًا بلقطات ومقابلات أصلية.

يروي هذا الفيلم الوثائقي قصة كفاح أبولو 13 المُوتّرة لإعادة رواد الفضاء بأمان إلى منازلهم، مستشهدًا بلقطات ومقابلات أصلية.

本紀錄片收錄原始畫面和訪談片段，講述阿波羅 13 號令人揪心的故事，以及團隊為了讓太空人平安回家所做的努力。

这部纪录片采用原始影像和访谈，讲述了阿波罗 13 号的惊险故事和宇航员安全返回地球的个中曲折。

本紀錄片收錄原始畫面和訪談片段，講述阿波羅 13 號令人揪心的故事，以及團隊為了讓太空人平安回家所做的努力。

Ovaj dokumentarac kroz arhivske snimke i intervjue priča napetu priču o Apollu 13 i trudu uloženom u to da se astronauti s njega sigurno vrate kući.

Ved hjælp af originale optagelser og interviews fortæller denne dokumentar den nervepirrende historie om Apollo 13 og kampen for at få astronauterne sikkert hjem.

Met originele beelden en interviews wordt in deze documentaire het spannende verhaal over Apollo 13 verteld en het gevecht om de astronauten veilig thuis te brengen.

Alkuperäistallenteiden ja haastattelujen avulla dokumentti kertoo Apollo 13:n piinaavan jännittävän tarinan ja kuvaa kamppailua astronauttien saamiseksi takaisin kotiin.

Au moyen d'images et d'entrevues originales, ce documentaire raconte l'histoire haletante d'Apollo 13 et de la difficulté de ramener ses astronautes au bercail.

Mit Originalaufnahmen und Interviews schildert diese Doku die packende Geschichte von Apollo 13 und die Bemühungen, alle Astronauten sicher wieder nach Hause zu bringen.

Με πρωτότυπο υλικό και συνεντεύξεις, αυτό το ντοκιμαντέρ αφηγείται την ιστορία του Απόλλων 13 και τον αγώνα για την ασφαλή επιστροφ�...

סיפורה מורט העצבים של אפולו 13 מוצג באמצעות ראיונות וצילומים מקוריים בסרט תיעודי המתחקה אחר המאמצים להחזיר את האסטרונאוטים הביתה בש...

ओरिजिनल फ़ुटेज और इंटरव्यू के साथ यह डॉक्यूमेंट्री अपॉलो 13 की रोमांचक कहानी और उसके अंतरिक�...

Memakai rekaman dan berbagai wawancara asli, film dokumenter ini menceritakan kisah menegangkan Apollo 13 dan upayanya membawa pulang para astronautnya dengan selamat.

Attraverso filmati e interviste originali, questo documentario racconta l'avvincente storia dell'Apollo 13 e gli enormi sforzi per far tornare a casa gli astronauti sani e salvi.

実際の映像とインタビューを交えて、アポロ13号を襲った緊迫の事態を振り返り、その宇宙飛行士たちを安全に地球に帰還させるための奮闘を描くドキュメンタリー。

Menerusi temu bual dan rakaman asal, dokumentari ini berkongsi kisah Apollo 13 yang mendebarkan dan cabaran untuk membawa angkasawan yang terlibat pulang ke Bumi.

Med originalt bildemateriale og intervjuer forteller denne dokumentaren den spennende historien om Apollo 13, og kampen for å få astronautene trygt hjem.

W dokumencie zawierającym oryginalne materiały filmowe i wywiady przedstawiono przejmującą historię Apollo 13 i zmagań, aby bezpiecznie sprowadzić astronautów do domu.

Com imagens originais e entrevistas, este documentário conta a história intensa da nave Apollo 13 e a luta para trazer os seus astronautas para casa a salvo.

La doar nouă luni după ce Neil Armstrong a aselenizat pe Lună, NASA s-a confruntat cu cea mai mare criză a sa, trei dintre astronauții săi aflându-se la jumătatea drumului spre Lună pe o navetă care a suferit o explozie catastrofa...

С помощью оригинальных кадров и интервью этот документальный фильм рассказывает захватывающую историю об «Аполлоне-13» и о том, ка�...

Con imágenes y entrevistas originales, este documental cuenta la emocionante historia del Apolo 13 y la lucha por traer de vuelta a los astronautas sanos y salvos.

Mediante grabaciones originales y entrevistas, este documental cuenta la emocionante historia del Apolo 13 y la desesperación por que los astronautas volvieran a salvo.

Dokumentär med originalmaterial och intervjuer som skildrar den spännande berättelsen om Apollo 13, och kampen för att få hem astronauterna oskadda.

Sa tulong ng original footage at interviews, isinalaysay sa documentary na ito ang nakakakabang kuwento ng Apollo 13 at ang pagsisikap na maiuwi ang mga astronaut nito.

Orijinal görüntüler ve röportajlarla hazırlanan bu belgesel, Apollo 13'ün heyecan verici hikâyesini ve astronotları sağ salim geri getirmek için verilen mücadeleyi anlatıyor.

Sử dụng các thước phim và cuộc phỏng vấn nguyên gốc, bộ phim tài liệu này kể câu chuyện gay cấn về tàu Apollo 13 và hành trình khó khăn để đưa các phi hành gia trở về nhà an toàn.