Irma on joutunut rintamakomennukselle heti avioiduttuaan Erik Vuoren kanssa. Irma ja hänen uudet lottatoverinsa joutuvat moniin vaarallisiin tilanteisiin jatkosodan taistelujen keskellä. Myös Erikin uskollisuus huolettaa Irmaa.
Irma has been sent to the front immediately after her marriage to Erik Vuori. Irma and her new "Lotta" companions find themselves in many dangerous situations during the fighting of the Continuation War. Irma is also concerned about Erik's ...